skip to Main Content

Specialista palubní literatury – redaktor

Co bude Tvým úkolem?

  • Tvorba obsahu v redakčním systému Cosima Enterprise zahrnuje:
    – zajištění a shromáždění veškerých informací, které jsou nutné pro vytvoření návodu k obsluze
    – zpracování získaných informací v českém jazyce v XML editoru v modulárním redakčním systému dle metodiky
    – testování popisovaných prvků na voze
    – tvorba obrázků a symbolů
    – zpracování meta dat pro individualizaci návodu k obsluze
    – tvorba interaktivních obrázků
    – zajištění kvality textů a obrázků (lektorát)
    Při redakčním zpracování musí být uplatňovány následující právní a normativní podklady: Zákon o ručení za výrobek, Zákon o bezpečnosti výrobku, DIN EN 82079-1 – Zpracovávání návodů k obsluze

NA POZICI BUDEŠ ÚSPĚŠNÝ/Á, POKUD MÁŠ?

  • SŠ či VŠ vzdělání technické, IT či ekonomické
  • Prokazatelné znalosti a zkušenosti s poskytováním služeb v tvorbě palubní literatury v oblasti automotive
  • Zkušenost s modulárním redakčním systémem minimálně 1 rok
  • Výborná znalost českého jazyka (stylistika, gramatika), komunikativní znalost AJ nebo NJ
    Pokročilá znalost práce na PC a v MS Office
  • Komunikační a prezentační schopnosti v mezinárodním a multikulturním prostředí
  • Zodpovědnost, pečlivost a samostatnost
  • ŘP sk. B

Budeš super ÚSPĚŠNÝ/Á, pokud navíc máš:

  • Znalost prostředí ŠKODA AUTO

A jak se Ti u nás bude pracovat?

  • Náš tým je složený z profesionálů, kteří své práci rozumí, mají dlouholetou praxi a můžeš se od nich učit, pracovat s nimi na velmi zajímavých projektech, o kterých zatím nikdo neví.
  • S námi budeš o krok vpřed! Jsme flexibilní. Snažíme, aby sis co nejvíce mohl/a řídit svůj čas.
  • Máme opravdu hodně placeného volna (dovolená navíc, sick days, volno při významných životních událostech nebo i tehdy, když se Tvé děti necítí dobře).
  • Finanční ohodnocení, na kterém se dohodneme, je pro tebe jistotou.
  • Rádi zrealizujeme Tvé nápady, budeme podporovat Tvůj rozvoj. Stále se budeš učit něco nového a posouvat se.
  • Máme rádi nové technologie a pracujeme s nimi.
  • U nás potkáš jen samé skvělé lidi, kteří se rádi potkávají, i ve svém volném čase. Za finanční podpory společnosti si něco ugrilujeme, zahrajeme, vyrobíme…
  • A v neposlední řadě na tebe čeká řada dalších benefitů, jakými jsou například stravenky, společné snídaně, příspěvky na vzdělávání, zdraví a kulturu, dárek k narozeninám, příspěvek na penzijko a další (více se dozvíš zde).
  • Mrkni na H&D Facebook, jak umíme udělat hezké odpoledne nejen sobě, ale i všem lidem ve městě.
  • Jsme odpovědní vůči okolí, ale děláme více než jen třídění odpadu, rádi pomáháme ostatním.

Pošli nám svůj profil. Rádi Tě pozveme na kávu.

Nezalekni se našich požadavků! Pokud splňuješ jen některé požadavky, zkus se přihlásit! Za zkoušku přece nic nedáš a pro šikovné lidi se u nás práce vždycky najde. Rádi se s tebou setkáme a případně Ti nabídneme i jiné pozice, které odpovídají Tvému profilu a tomu, co Tě baví, lépe! Těšíme se na Tebe!

Vaše CV zasílejte na naši emailovou adresu. V případě našeho zájmu Vás budeme kontaktovat. V případě zaslání Vašeho životopisu do výběrového řazení na pracovní pozici u naší společnosti souhlasíte se zpracováním a uchováním Vašich osobních údajů, které poskytujete společnosti Hönigsberg & Düvel Datentechnik Czech s.r.o. jako správci osobních údajů. Dále souhlasíte s tím, že Vaše osobní údaje budou zpracovány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES a v souladu s prováděcím zákonem o ochraně osobních údajů. Tento souhlas poskytujete pouze na dobu trvání daného výběrového řízení v rozsahu nezbytném pro naplnění tohoto účelu.

Back To Top